Privatumo politika

Atnaujinta: 2026-06-06.

Trumpai: renkame tik tai, ko reikia, kad įrankiai veiktų. Neprekiaujame tavo duomenimis ir nesiunčiame šlamšto. Gali bet kada paprašyti juos ištrinti.

Kas tvarko tavo duomenis

Šią svetainę (mano-zodiakas.lt) administruojanti redakcija. Klausimais dėl duomenų rašyk [email protected].

Kokius duomenis renkame

El. paštas — jei užsisakai naujienlaiškį arba prašai atsiųsti natalinės kortos nuorodą. Saugomas su tavo sutikimu.
Gimimo data, laikas ir vieta — jei naudoji natalinės kortos skaičiuoklį. Reikalingi tik tam, kad apskaičiuotume tavo kortą.
Zodiako ženklas — jei jį nurodai prenumeruodama, kad savaitės horoskopas būtų tavo ženklo.
Mokėjimo duomenys — jei perki PDF ataskaitą. Kortelės duomenų mes nematome ir nesaugome — juos tvarko Stripe.
Pokalbiai su Laima ir atmintis — jei rašaisi su botu. Plačiau žemiau („Pokalbiai su Laima ir ką ji atsimena").
Anoniminė lankymosi statistika — žr. „Analitika ir slapukai".

Kam naudojame

Tik tam, kad veiktų svetainė ir įrankiai: apskaičiuoti kortą, pristatyti nupirktą PDF, išsiųsti naujienlaiškį (su tavo sutikimu). Niekam neperduodame ir neprekiaujame tavo duomenimis.

Kas mums padeda (duomenų tvarkytojai)

Stripe — mokėjimai (kortelės duomenys).
Resend — el. laiškų (naujienlaiškio, ataskaitų) siuntimas.
Google Analytics 4 — anoniminė lankymosi statistika.
Telegram — jei naudoji mūsų botą.
OpenRouter (Google „Gemini" modelis) — pokalbių su Laima atsakymai realiu laiku. Jam perduodamas tavo žinutės tekstas, kad Laima galėtų atsakyti.
Atminties reikšmės (embeddings) — skaičiuojamos mūsų pačių serveryje ES; šiam tikslui jokie duomenys išoriniam tiekėjui nesiunčiami.
Serverių prieglobstas ES (Hetzner, Vokietija).

Kiek laiko saugome

Natalinės kortos — iki 12 mėn., paskui anonimizuojame arba ištriname.
Naujienlaiškio el. paštą — kol esi prenumeratorė; atsisakius — pašaliname.
Pokalbių su Laima žinutes — iki 90 d., paskui automatiškai ištriname. Įsimintus faktus — kol naudoji botą arba kol ištrini su /istrinti; jautrius faktus — trumpiau.
Pirkimų įrašus — kiek reikalauja apskaitos teisės aktai.

Pokalbiai su Laima ir ką ji atsimena

Jei rašaisi su Laima Telegram bote, kad pokalbis turėtų tęstinumą, įsimename:

Svarbiausius faktus, kuriuos pati pamini (vardas, artimi žmonės ir jų ženklai, tema ar sprendimas, kuriuo gyveni).
Pastarojo pokalbio žinutes — kad nepamestume minties tarp dienų (senesnės nei 90 d. ištrinamos automatiškai).
Tavo gautus skaitymus (natalinė santrauka, suderinamumas ir pan.), kad galėtume prie jų grįžti.

Pradėdama pokalbį, apie tai informuojame. Jautrias temas (sveikata, lytinis gyvenimas, krizė, tikėjimas) pažymime atskirai: naudojame jas tik pačiame pokalbyje, niekada nesiūlome jų pirmosios ir saugome trumpiau. Laima šių temų pati neklausinėja.

Šią atmintį valdai tu. Bote bet kada parašyk:

/duomenys — gauni viską, ką Laima atsimena, failu.
/istrinti — ištrini viską, ką ji atsimena (faktus, pokalbių istoriją, skaitymus). Tavo prenumerata ir prisijungimas lieka.

Tavo teisės

Pagal BDAR (GDPR) gali bet kada susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ar perkelti. Parašyk [email protected] — atsakome per 48 val. Naujienlaiškio atsisakai vienu paspaudimu kiekviename laiške.

Analitika ir slapukai

Lankymosi statistikai naudojame Google Analytics 4 su „Consent Mode" — IP anonimizuojamas, reklamos funkcijos ir „Google Signals" išjungti, jokio profiliavimo reklamai. Naudojame minimalų slapukų rinkinį šiai statistikai ir tavo sutikimo būsenai įsiminti.

Apie autorystę ir turinį

Būkim atviri: „Laima Volungevičiūtė" yra šios svetainės autorinis personažas — vienas nuoseklus balsas, kuriuo turinys rengiamas su dirbtinio intelekto pagalba. Personažas, jo biografija ir gyvenimo detalės yra kūrybinė fikcija, ne tikro asmens duomenys.

Kas yra tikra ir patikrinama: astronominiai skaičiavimai generuojami iš atviro kodo „astronomy-engine" bibliotekos (VSOP87 astronominiai modeliai); numerologija remiasi tikra Pitagoro sistema; interpretacijų pagrindas — realios mokyklos ir šaltiniai (Carl Jung, Liz Greene, Howard Sasportas, Rider–Waite–Smith taro tradicija, lietuvių folkloras). Personažas išgalvotas; tyrimas, kuriuo jis remiasi, — ne. Plačiau apie redakcinį procesą — /apie/redakcija.