Iš kurios mokyklos kalbam
mano-zodiakas.lt nėra „bendra astrologijos svetainė“. Visas tekstas rašomas iš vienos mokyklos — psichologinės astrologijos Liz Greene ir Howard Sasportas linijoje. Tai dvidešimto amžiaus antros pusės kryptis, išaugusi iš Carl Jungo gilumos psichologijos. Kortelė joje skaitoma kaip temperamento ir vystymosi modelio aprašymas — ne kaip įvykių kalendorius.
Multi-tradicija dažniausiai suplokština visas tradicijas iki paviršiaus. Mes verčiau eitume giliai į vieną. Tai reiškia, kad ne kalbam apie Vedų navamšę, ne piešiam Hellenistinių sektų — jas gerbiam, bet jų nepraktikuojam.
Autoriai, į kuriuos remiamės kasdien:
- Liz Greene — Saturno tradicijos pradininkė, Centre for Psychological Astrology (Londonas). „Saturn: A New Look at an Old Devil“ yra ašis, ant kurios sukasi mūsų tranzitų skaitymas.
- Howard Sasportas — namų tradicija. „The Twelve Houses“ — pagrindinis vadovėlis, į kurį grįžtam kas mėnesį.
- Stephen Arroyo — keturių elementų ir temperamento darbas, „Astrology, Psychology and the Four Elements“.
- Demetra George — moteriškos archetipinės figūros, asteroidai, senesnė astrologija. „Astrology and the Authentic Self“.
Iš kur skaičiuojam dangų
Planetų pozicijas, aspektus, namus ir Mėnulio fazes skaičiuoja
atviro kodo astronomy-engine biblioteka. Po ja —
Swiss Ephemeris efemeridės, kurios pačios remiasi NASA JPL DE431 planetiniais
duomenimis. Tie patys duomenys, kuriuos naudoja NASA misijų
skaičiavimams.
- Zodiakas: tropinis. Vakarietiškos astrologijos standartas, pririštas prie pavasario lygiadienio (nuo Saulės kelionės per Avino pradžią).
- Namų sistema: Placidus. Greene ir Sasportas mokyklos numatytasis variantas — naudoja realią ekvatoriaus ir ekliptikos sąveiką, ne lygias 30° atkarpas.
- Tikslumas: planetų pozicijos ±1°, namų kampai — jautrūs gimimo laikui (vienos minutės skirtumas pakeičia Ascendentą).
Ko nedarom — ir kodėl
Į šituos klausimus skaitytojos klausia dažniausiai. Atsakom iš karto, kad nereiktų laukti, kol nesutiks su tuo, ką pasakysim.
- Neprognozuojam įvykių. „Ištekėsi liepą“, „darbą gausi spalį“, „grįš“ — kortelė tos informacijos nesako. Galim pasakyti, į kokias vystymosi užduotis tave kviečia tranzitai. Tai jau daug, bet tai ne pranašystė.
- Neprognozuojam mirties datų. Nei savo, nei artimųjų, nei naminių gyvūnų. Ši riba yra absoliuti. Tai yra klausimas gydytojui ir terapeutui, ne astrologei.
- Nediagnozuojam ligų. „Saturnas šeštame name reiškia kepenų ligą“ — ne. Galim kalbėti apie temperamentą (kiek poilsio žmogui reikia), ne apie diagnostiką. Sveikatos klausimu — į gydytoją.
- Neduodam finansinių patarimų. „Marsas antrame name birželį reiškia investicijos nuostolį“ — ne. Į licencijuotą finansų konsultantą.
- Neduodam teisinių patarimų. Į advokatą.
- Nepraktikuojam Vedų ar Hellenistinės astrologijos. Gerbiam — jos senesnės ir kai kuriose vietose griežtesnės už mūsų mokyklą. Bet jose nedirbam.
Kaip atsiranda tekstas
- Astronominiai duomenys (planetos, aspektai, fazės) generuojami deterministiškai iš atviro kodo astronomy-engine. Su jais netriukšaujam.
- Tekstas parengiamas su didžiojo kalbinio modelio pagalba pagal Laimos parašytus šablonus, balso taisykles ir vertinimo gaires.
- Pasirašyti straipsniai peržiūrimi Laimos prieš publikavimą. Kasdienis programinis turinys pereina automatinį tono patikrinimą plius atsitiktinę mėginio peržiūrą.
- „Atnaujinta“ data atsiranda tik po realaus redakcinio pakeitimo, ne dėl automatinio rebuild.
Apie tai rašom atvirai — /apie/redakcija. Google generatyvaus turinio gairės leidžia tokį būdą, jei jis peržiūrėtas žmogaus ir apie tai pasakoma. Tai mes ir darom.
Astrologija ir terapija
Astrologija šitame puslapyje yra refleksijos įrankis. Ne terapijos, ne medicinos, ne finansinės ar teisinės konsultacijos pakaitalas. Į terapeutus siunčiam dažnai ir be ironijos. Jei skaitytoja jaučia depresiją, šeimos krizę ar valgymo sutrikimą — astrologija gali padėti įvardinti emocinį šešėlį, bet sprendimas yra kitame kambaryje, su licencijuota specialiste. Mūsų darbas nepakeičia jų darbo.
Šaltiniai
Žemiau — autoriai ir techniniai duomenų šaltiniai, į kuriuos remiamės. Tai ne išsamus sąrašas — tai branduolys.
Šaltiniai
- Saturn: A New Look at an Old Devil (1976) — Liz Greene, Weiser Books
- The Twelve Houses (1985) — Howard Sasportas, Flare Publications
- Astrology, Psychology and the Four Elements (1975) — Stephen Arroyo, CRCS Publications
- Astrology and the Authentic Self (2008) — Demetra George, Ibis Press
- Swiss Ephemeris dokumentacija — Astrodienst AG
Šio puslapio turinys parengtas redakcijos su DI pagalba ir peržiūrėtas žmogaus. Astrologija šiame puslapyje yra refleksijos įrankis, ne medicininės, finansinės ar teisinės konsultacijos pakaitalas.